Para Los Pacientes

 

 

 

Apoyo al Paciente

Ivette Cuzmar, la especialista de sistemas para el paciente en la Oficina de Asuntos Comunitarios provee apoyo al paciente y ayuda en navegar los diferentes sistemas de cuidado médico en la Hospital de la Universidad. Si necesita ayuda en acceder servicios médicos, por favor comuníquese con Ivette Cuzmar al 505-203-5983.

Ivette Cuzmar, LMSW, Patient Systems Specialist
1720 Louisiana Blvd. NE
Suite 300
Albuquerque, NM 87110
(505) 925-4707 Direct
(505) 203-5983 Cell

Willie Barela, el coordinador de asistencia al paciente de UNMH ayuda a los pacientes y sus familias que tienen preguntas sobre el cuidado medico o servicios que han recibido. El Sr. Barela también maneja quejas con respecto al cuidado medico o al acceso de servicios en UNMH. Ud. puede comunicarse con Willie Barela llamando al 272-0943 o visitar su oficina en el primer piso del hospital principal en las oficinas administrativas.

Willie Barela, Patient Assistance Coordinator
University Hospital
2211 Lomas Blvd. NE
Albuquerque, NM 87131
Administration Area -- 1st Floor
(505) 272-0943 Direct

Karen Atkinson-Smith, la representante de Salud para los Nativo Americanos, provee ayuda con preguntas específicas o necesidades para pacientes Nativo Americanos. Se puede comunicar con Karen Atkinson-Smith llamando al 505-272-1612.

Karen Atkinson-Smith, Native American Health Liaison
1650 University Blvd. NE
Albuquerque, NM 87131
(505) 272-8170 Direct

Guadalupe Reyes, la administradora del departamento de Servicios de Interpretación de Idiomas del UNMH (ILS, siglas en inglés) provee servicios de interpretación en persona gratuitos para mejorar la comunicación entre proveedores de servicios de salud y los pacientes. Para solicitar un intérprete, por favor haga click aquí o llame al 505-272-5399.

Guadalupe Reyes, Manager, Interpreter Services
University Hospital
2211 Lomas Blvd. NE
Albuquerque, NM 87131
(505) 272-2528 Direct