In the body of the message only enter the following "subscribe" command:
subscribe NM-INSPIRES-L Firstname Lastname
Replace Firstname and Lastname with your first name and last name. The body of the message should contain only the subscribe command;delete any signatures or other characters before sending the message. You will receive a confirmation email; follow the instructions to approve the request to join.